ДЭЙМОН ГОТОВИТ ОПАСНОГО ВРАГА - Стэфан (Пол Уэсли) принимает решительные меры, чтобы узнать настоящую причину, по которой Кэтрин (Нина Добрев) вернулась в Мистик Фолс, и потрясен тем, что она рассказывает новые тайны о том, что действительно произошло в 1864. Дэймон (Йен Сомерхалдер) пробует новую тактику, чтобы разрешить свои вопросы с Мэйсоном (Тайлер Кинни), но это дорогого стоит. Тайлер (Майкл Тревино) заставляет Мэйсона рассказывает ему правду о Локвудах. Когда Кэтрин выдвигает ультиматум, у Стэфана и Елены остается отнюдь не много вариантов.

Копирование разрешается только при указании активной ссылки на наш сайт и (источник перевода)
Перевод и корректировка Elena
Cпециально для сайта http://vampirediariesf.ucoz.ru/

Вы находитесь на съемках уже несколько недель подряд. Каково это вспоминать о прошлом годе, когда вы все были такими неуверенными?
Это все еще лучшая команда, лучшая группа людей в этом бизнесе...Но теперь становится все жарче. Мы чувствуем больше ответственности за то, что делаем. Чтобы сделать этот год лучше, чем прошлый...Мы собираемся непрерывно работать над каждой сценой, каждым моментом. Мы не хотим подвести вас.

Что ждет вашего персонажа, Дэймона?
Этот сезон поставит Дэймона в другую ситуацию. Дэймон все еще весело проводит время, но он немного умерил свой пыл хотя бы тем, что произошло с Кэтрин. Я думаю, в этом году будут другие элементы в городе, которые заставят Дэймона работать намного больше и пытаться взять верх над ситуацией, которая причиняет ему боль и защитить то, о чем он заботится. В течение этого года он поймет, насколько он испортил отношения с некоторыми людьми, и он проигрывает в чем-то. В этом году для Дэймона не так много хорошего.

Ваш любимый эпизод?
Я назову 5-ый эпизод прошлого сезона, когда Дэймон обратил Вики в вампира. Я провел почти целую неделю с Кайлой Юэлл в нижнем белье. Это был такой веселый эпизод.

Вы можете рассказать нам о сцене, над которой недавно работали?
5-ый эпизод рассказывает о Стэфане и Дэймоне, которым необходимо объединиться. В конце концов, они же братья. У них было ... Читать дальше >>>

Как мы знаем из промо, Кэтрин (которую играет Нина Добрев, любовница вампиров, которая обратила братьев в 1864 году) утверждает, что вернулась ради Стефана и что она никогда не любила Деймона. Что ещё ты можешь рассказать нам о втором сезоне?

Бедный Деймон. Кэтрин вернулась. По сюжету, Кэтрин старше Деймона, и Деймон научился многим своим «фокусам» у Кэтрин, а затем, на протяжении 150 лет жизнь была полна цинизма. Когда я вижу Нину в роли Кэтрин, это безумно, насколько схожи Кэтрин и Деймон. Она начинает разрушать всё методом, очень похожим на тот, которым Деймон пользовался большую часть первого сезона — по известным всем нам причинам. Вы увидите Деймона таким, каким вы ещё его не видели с Кэтрин и то, что случается после стольких лет сильного желания быть с кем-то. Это очень увлекательно наблюдать за Кэтрин, она манипулирует людьми, она сильная, сексуальная и сумасшедшая девушка. Мне очень интересно играть. Для меня это бесчеловечно. Теперь Деймон не всегда получает то, чего хочет, это скучно для Йена, но прекрасно для сюжета.

После премьеры сериала прошлой осенью, ты сказал нам, что ты немного завидовал Джошу Холлоуэю, за то, что он говорит и делает, играя персонажа по прозвищу Сойер, в сериале «Остаться в живых». Теперь у тебя есть Деймон. Что, по-твоему мнению, так притягивает фанатов к нему?

Я знаю, что мне нравится в нём: хоть он и может совершать посту ... Читать дальше >>>

У "Дневников Вампира", по сравнению с премьерой сериала, слабое начало второго сезона - 3.4 млн. общих зрителей, рейтинг 18-49 - 1.6. В прошлом году пилотный эпизод посмотрели 4.91 млн. человек, а рейтинг 18-49 составлял 2.1 процента. К тому же, позавчерашние цифры меньше среднего рейтинга всего первого сезона вампирской драмы (3.66 млн., рейтинг 18-49 - 1.7).