Что ты думаешь обо всей этой шумихе вокруг вампиров? Поспеваете ли вы за такими проектами как «Настоящая кровь» и фильмы Сумеречной саги?

Мы все осведомлены и поддерживаем проекты друг друга и у меня много друзей среди актреров, занятых в этих проектах. Совсем недавно, я закончила съемки в фильме с Келланом [Латцем], а точнее всего пару дней назад. Вампиры горячи. Они сексуальные, таинственные и опасные.

Следует ли нам ожидать появления каких-нибудь оборотней в следующем сезоне сериала? Не могла бы ты дать нам какую-нибудь подсказку?

Я не могу рассказать вам об этом. Может и да, а может и нет, но мне запрещено об этом говорить. Извините!

Ты упомянула фильм с Келланом Латцем «Death Games» («Смертельные игры»). Что ты можешь рассказать нам о фильме?

Причина, по которой он [фильм] меня привлек, было то, что я всегда хотела сняться в экшене. Также я хотела сыграть персонажа, который был бы немного старше. Я играю молодую 20-летнюю девушку, на которой женится Келлан. Я его жена! Так что это было довольно забавно. Еще я беременна в этом фильме, поэтому у меня появляется животик.

Копирование разрешается только при указании активной ссылки на наш сайт и (источник перевода)

Перевод, корректировка Elena
Cпециально для сайта http://vampirediariesf.ucoz.ru/

Копирование разрешается только при указании активной ссылки на наш сайт и (источник перевода)
Cпециально для сайта http://vampirediariesf.ucoz.ru/

Копирование разрешается только при указании активной ссылки на наш сайт и (источник перевода)
Cпециально для сайта http://vampirediariesf.ucoz.ru/

Йен Сомерхалдер был назван «самой сексуальной тварью» изданием Entertainment Weekly. Каково это работать на съемочной площадке с самой сексуальной тварью?

Разве это не сумасшествие? Колоссальная поддержка и уважение Роберту Паттинсону, но в этот раз все было как: «вау, это большое дело». Есть всего несколько вампиров, которых любят люди. Я думаю, что людям нравится Йен по разным причинам.

Думаю, им действительно нравится персонаж Дэймон и очень мило, что вампирам разрешено быть злобными потому, что мы видели многие вампирские любовные истории, в которых вампиры хотят сохранить те капли человечности, которые в них остались.

Очень занятно наблюдать за такой разрушительной силой, как Дэймон. Я думаю, что Йен – идеален для этой роли. Он – один из самых очаровательных людей, которых вы когда-либо встречали, но он также может просто включить свою сумасшедшую сторону.

Прекрасная Нина Добрев сегодня не только щеголяла по красной дорожке в прекрасном платье, но и участвовала в танцах на открытии церемонии. Вот что она сама написала об этом в свой Твиттер:
"Эмми!! Со своего места на сцену. Уф! Не упала! Ха! Такая большая забава петь и танцевать с такой невероятной группой людей”.
Это первые впечатления Нины после церемонии, уже через полтора часа она посвятила нас в свои дальнейшие планы:
"Ничего себе. Эмми была невероятна. Теперь как обычно… В автомобиле на пути к аэропорту – С КРАСНЫМИ ГЛАЗАМИ к ATL – после к TVD, который снимается прежде всего с утра”.
Бедная Нина, наверняка тяжело сразу после такой ответственной церемонии снова приниматься за работу. Но мы все знаем что недосып, усталость и нехватка времени – вечные спутники актерской карьеры.
Четыре минуты назад Нина написала Джимми Фелону о своих впечатлениях от церемонии:
"Это такая забава, висящая на волоске выступить плохо/хорошо. Это шоу было удивительным. Открытие прошло.. никто не упал. А значит это плюс! :Р”
Видно что Нина боялась упасть на сцене, но этого не произошло и о своей радости она готова повторять бесконечно. Нина – ты никогда не упадешь на сцене, у тебя все получилось отлично. Поздравляем!

Копирование разрешается только при указании активной ссылки на наш сайт и (источник перевода)
 Cпециально для сайта ... Читать дальше >>>

Копирование разрешается только при указании активной ссылки на наш сайт и (источник перевода)
Cпециально для сайта http://vampirediariesf.ucoz.ru/